mGRADE: Minimal Recurrent Gating Meets Delay Convolutions for Lightweight Sequence Modeling