Approximation Algorithms for Bregman Co-clustering and Tensor Clustering