Estimating sizes of faint, distant galaxies in the submillimetre regime