Sequestration of noble gases in giant planet interiors