Filtrations of random processes in the light of classification theory. I. A topological zero-one law