Observable r, Gravitino Dark Matter, and Non-thermal Leptogenesis in No-Scale Supergravity