Extending the Backman-Baker-Yuen's Geometric Bijection to a subgraph-orientation correspondence