Magnetic geometry and surface differential rotation of the bright Am star Alhena A