Analysis method for detecting topological defect dark matter with a global magnetometer network