Entanglement evolution of a two-qubit system with decay beyond rotating-wave approximation