Tradeoffs Between Information and Ordinal Approximation for Bipartite Matching