Modelo de Fano-Hopfield y brechas de banda fotónicas para una red atómica arbitraria