Hamiltoniano colectivo bidimensional para modos quirales y oscilantes II: Transiciones electromagnéticas