Doubly Damped Stochastic Parallel Translations and Hessian Formulas