Cadena cuántica disipativa de Ising como modelo Ashkin-Teller no hermitiano