On Hashing-Based Approaches to Approximate DNF-Counting