Comment on "The QCD axion beyond the classical level: A lattice study"