Quantum black holes as solvents