A beginner's guide to the modern theory of polarization