Probabilité libre et représentations de grands groupes symétriques