Tolerante Identifikation mit euklidischen Kugeln