Confinamiento social y localización mesoscópica de epidemias en redes