Dinámica ambiental, correlaciones y aparición de estados de equilibrio no canónicos en sistemas cuánticos abiertos