Symmetric inclusion-exclusion