A dispersive nanoSQUID magnetometer for ultra-low noise, high bandwidth flux detection