Sulla cooperazione nel calcolo multi-terminale e nella distorsione della velocità