Kupershmidt-Nijenhuis structures on pre-Malcev algebras