Conditional flatness, fiberwise localizations, and admissible reflections