Coarsening of Topological Defects in Oscillating Systems with Quenched Disorder