Spectral distribution Method for neutrinoless double beta decay: Results for $^{82}$Se and $^{76}$Ge