Jerarquía de Escalas de Tiempo Disipativas de muchos cuerpos en una Computadora Cuántica