Triebel-Lizorkin-Räume auf metrischen Räumen über hyperbolische Füllungen