A Rigorous Path Integral for Supersymmetric Quantum Mechanics and the Heat Kernel