Beschleunigerwissenschaftliche und technologische Durchbrüche, Erfolge und Lehren aus dem Tevatron*