Effektive Gitter-Polyakov-Schleifentheorie für endliche Temperatur-Yang-Mühlen