Ley de Hubble: medida e interpretación