Complex Scalar fields in Scalar-Tensor and Scalar-Torsion theories