Self-oscillations in field emission nanowire mechanical resonators: a nanometric DC-AC conversion