Desempeño individual de la investigación: una propuesta para comparar manzanas con naranjas