Team assembly mechanisms and the knowledge produced in the Mexico's National Institute of Geriatrics: a network analysis and agent-based modelling approach