Weiche Pionenemission in harter exklusiver Pionenproduktion