List-Distinguishing Cartesian Products of Cliques