Numerische Methoden mit Koordinatentransformationen für effiziente Simulationen der Brownschen Dynamik