SYNCHRON II: Viriale Sterne aus subvirialen Kernen - Die Geschwindigkeitsdispersion eingebetteter Vorhauptreihensterne in NGC 1333