La encuesta GALEX Ultraviolet Virgo Cluster Survey (GUViCS). IV: El papel del entorno de cúmulos en la evolución de las galaxias