Switching phenomena in magnetic vortex dynamics