On the evolution of cosmic-superstring networks