Queues de vitesse exponentielles dans un modèle de Maxwell inélastique entraîné