Un Método Pseudoespectral Eficiente para el Cálculo de la autofuerza sobre una Partícula Cargada: Geodésicas Circulares alrededor de un Agujero Negro de Schwarzschild