Massiver Gluonen-Propagator bei null und endlicher Temperatur